Fernando Viela's book Along The Tapajós is presented orthographically on a three colored background

Expanding horizons

Get to know Amazon Crossing Kids, a new translation imprint for children’s books, from Amazon Publishing.
on January 25, 2019
Introducing the newest imprint from Amazon Publishing with the sole focus of publishing children's books in translation. Building on the work of Amazon Crossing, the largest publisher of translated fiction in the United States, and Two Lions, a leading children's book publisher, Amazon Crossing Kids aims to increase the diversity of children's picture books in translation and encourage young readers from a range of cultural perspectives.

In its inagural year, Amazon Crossing Kids is working on books from Italy, Germany, and Brazil. Some of the first books to be published and translated include the following:
  • Spiky
    written and illustrated by Ilaria Guarducci and translated by Laura Watkinson
    An illustrated children's book cover with an animal near the foreground, with brown fur, thin arms, and a long snout like an anteater.
    First published in Italy in 2016, this is the story of a forest creature named Spiky, who spends his days bullying the other forest creatures and sharpening the spikes on his body. But suddenly, when he begins to lose his spikes, he must learn how to befriend the other creatures of the forest and share his softer side, making meaningful relationships along the way.

    To be published July 1, 2019.
  • A Tiger Like Me
    written by Michael Engler, illustrated by Joëlle Tourlonias and translated by Laura Watkinson
    An illustrated children's book cover, with a child in a tiger costume, sitting on the floor in a shadowy home.
    First published in Germany in 2016, this sweet story follows a little boy who likes to reimagine his world as that of a tiger’s. This “tiger cub” shares with the reader a day in the life of him and his “tiger” family—waking up in the den, eating in his favorite spot, and how a little tiger feels when he’s awake, hungry, or in the mood for an adventure. With splendor and delight, this little boy encourages the reader to get creative with his or her own imagination.

    To be published September 1, 2019.
  • Along the Tapajós
    written and illustrated by Fernando Vilela and translated by Daniel Hahn
    A children's book cover showing a young boy and girl in a long, low boat, in a body of water, surrounded by green and red trees.
    First published in Brazil in 2015, this is the story of two children—and their pet tortoise Titi—who live in the region of Jarí, a small community that links the Amazon and Tapajós rivers. Every year, the families living there must relocate when the rainy season starts. When the boy and his sister move with their family, they realize that they have left Titi behind! Eager to rescue him, the pair sneaks back at night on a journey along the river. This story offers a unique look at this way of life.

    To be published October 1, 2019.
  • Start
  • Spiky
  • A Tiger Like Me
  • Along the Tapajós
  • End
How did you like this story?
Yawn
It's OK
It's good
It's great
I love it!
32 Ratings
Thanks!
Open to interpretation
How an Amazon designer turned his disability into an advantage.
Meet Michael Nesmith
Out for Delivery
Get the latest news and stories from Amazon, delivered right to your inbox.